Muzayyan Al-Soltaneh

Muzayyan Al-Soltaneh

La prestigiosa Universidad de Harvard ha creado una página web bilingüe persa-inglés dedicada a las mujeres de la época Qajar (1796 -1925) que es de visita recomendada para todos los curiosos de la historia reciente de Irán y para todos los curiosos que quieran saber cómo era la vida de las mujeres en un país islámico – que sé que son muchos. En esta época turbulenta de la historia reciente de Irán, un país dividido en zonas de influencia rusa e inglesa, descentralizado con el poder de las tribus más afianzado que nunca y entrando a trompicones en un proceso de “occidentalización” podemos empezar a vislumbrar cambios que convulsionarán al país y que son claves para entender su historia contemporánea. También sería la dinastía Qajar la última dinastía turca del país.

En este sitio podemos encontrar biografías de mujeres ilustres, cartas, fotografías y tipos variados de documentos que han sido organizados por época, por tema, personajes y lugar, y que cuentan con la obligada traducción al inglés. Podremos encontrar cualquier información de forma fácil e intuitiva simplemente curioseando la página o introduciendo términos de búsqueda en la caja en la que pone “Search”. Una verdadera delicia para los amantes de la historia, que esperamos se inicien proyectos similares para otras épocas de la historia de este país (¡y de otros!)