Ankara


En uno de los Burger King del centro

En uno de los Burger King del centro

Pongamos un cubito con agua para los animales callejeros

Pongamos un cubito con agua para los animales callejeros

Aquí os dejo con un pequeño vídeo de Ankara por la noche con bonitas imágenes y animaciones de los lugares más emblemáticos de la ciudad. En él podéis ver Kızılay, Ulus, Altindağ, MithatPaşa, Güvenpark… Espero que lo disfrutéis.

5. Uluslararası Flamenko Ankara Festivali

5. Uluslararası Flamenko Ankara Festivali

Hoy he visto carteles anunciando el 5º festival de flamenco de Ankara. No tengo mucho tiempo esta tarde para actualizar y no conozco a ninguno de los artistas, así que directamente copio el texto publicado en TRT – a los que pido por favor que busquen a una persona que revise los artículos antes de que sean publicados – y doy información sobre la compra de entradas:

El festival organizado con la colaboración de la Fundación de Flamenco en Ankara y el Grupo de Guitarra Clásica de ODTÜ, es el primero del mundo en número de los participantes.

El bailador Joaquin Grilo que fue elegido en España como el mejor y más popular bailador de flamenco, se encontrará junto con su equipo por primera vez con los habitantes de Ankara.

El virtuoso Nino de Pura, uno de los guitarristas de flamenco que ha ganado más premios internacionales, el virtuoso Manolo Franco y el mejor bailador en España David Perez son los algunos de los personajes más importantes del festival.

En el festival presentarán sus bailes Katarina Voulgari y su grupo Alma Gitana lo cuales ya han estado interpretando con éxito en muchos festivales en Europa, especialmente Grecia, desde el año 2005.

El guitarrista Ceyhun Güneş, el también guitarrista Murat Köseler, el vocalista Burak Altuni, el percusionista Çağın Kırca y la bailadora Ana Anouk Llanes presentarán ejemplos tanto del flamenco clásico como moderno.

El ciclo tiene lugar esta semana – desde ayer 5 hasta el día 9 – y se pueden adquirir las entradas en biletix.com.

Eventos:

5 octubre miércoles, a las: 20:00 Cine Español
Lugar: Monec Hotel, Oran

6 octubre jueves, a las: 21.00  Duende Flamenco (Turquía)
Lugar: Tapas Cafe, Tunalı Hilmi Caddesi

7 octubre viernes, a las: 19.30: Joaquin Grilo (España)
Lugar: ODTU Kültür ve Kongre Merkezi

8 octubre viernes, a las: 19.30: Niño de Pura – Manolo Franco – David Perez (España)
Lugar: ODTU Kültür ve Kongre Merkezi

9 octubre sábado, a las: 17:00: Katarina Voulgari (Grecia)
Lugar: Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi

En una ceremonia en la que han participado el alcalde de Ankara, Melih Gökçek, y el alcalde de Washington, Vincent Grey, ambas ciudades han sido declaradas ciudades hermanas.

Con estas firmas, la capital estadounidense se une al conjunto de 43 ciudades, entre ellas Hanoi, Seúl, Pekín y Moscú, que han firmado dicho acuerdo con la capital de Turquía. Este acuerdo pretende mejorar las relaciones entre países, contribuir a crear un frente unido en lo referente a los Derechos Humanos y la democracia, compartir conocimiento y relaciones económicas, además promover el entendimiento, la amistad y la paz entre culturas.

En el discurso que tuvo lugar en la ceremonia, Melih Gökçek señaló que hoy era un día histórico para ambas ciudades: «De hecho, si se fijan, es una unión bastante tardía, pero esperamos que nuestra amistad y relaciones cercanas recuperen con brevedad el tiempo perdido. EE.UU. es uno de los países más avanzados en lo referente a la economía, la cultura, el conocimiento y la política, por ello estamos muy contentos de haber firmado este protocolo con su capital.«

Podéis leer un poco más sobre los festejos que tuvieron lugar anteayer en la página de Mavi Boncuk.

De momento, Barcelona es la única ciudad española hermanada con una ciudad turca, Estambul.

El hermanamiento de ciudades, según Wikipedia, significa lo siguiente:

El hermanamiento de ciudades es un concepto por el cual pueblos o ciudades de distintas zonas geográficas y políticas se emparejan para fomentar el contacto humano y los enlaces culturales. Normalmente, pero no siempre, las ciudades hermanadas suelen tener características similares. Además, no sólo se hermanan ciudades; a veces incluso zonas mucho más grandes llegan a acuerdos de hermanamiento, como por ejemplo, el hermanamiento entre las provincias de Hainan (China) y Jeju (Corea del Sur).

La idea del hermanamiento de ciudades surgió en Europa poco después de la Segunda Guerra Mundial, con el objetivo de aportar a la población europea lazos de unión mayores y de promover proyectos en beneficio mutuo. Aunque el concepto es mucho más popular en la región europea que en otras partes del mundo, hoy en día se ha extendido por todos los continentes, dando lugar a algunos hermanamientos muy interesantes.

En la actualidad, la Unión Europea apoya los proyectos de hermanamiento de ciudades. El apoyo oficial fue establecido formalmente en 1989. En 2003 se planificó un presupuesto de alrededor de 12 millones de euros anuales para financiar 1.300 proyectos de hermanamiento. Mediante la ejecución de hermanamiento entre ciudades se superan los conflictos comunes, se unifican fuerzas para la realización de numerosos proyectos y sobre todo se fomenta la personalización independiente de cada ciudad o pueblo.

Son muchas las ciudades que atendiendo a diversas razones deciden realizar un hermanamiento con otras villas, deciden mantener vínculos estrechos de solidaridad. Actualmente existen muchas instituciones que tienen como principal objetivo fomentar el hermanamiento de ciudades, buscando en este hecho una reducción de los riesgos de guerra y sobre todo la realización de vínculos culturales.

Con yema

Sí, el derviche gira, y sí, eso es mi dedo.

 La entrada de hoy será breve, sólo quiero llamar la atención sobre el nuevo atentado estético que ha tenido lugar en la ciudad de Ankara. Si no fuera suficiente haber cambiado el logotipo de la ciudad por la cara de un gato – parece que en vez de representar a Ankara es la publicidad del musical Cats o de la continuación de los Aristogatos – hemos tenido que tunear el típico puente potroso para cruzar la autopista cercana Cuartel General de la Policía y el popular centro comercial Ankamall.

No ha tenido una idea más feliz que añadirles un reloj y un derviche giróvago en lo alto que, como el nombre indica, GIRA. No puedo hacer más que preguntarme si además cuenta con iluminación de colores por la noche, como otros puentes de este tipo en la ciudad.

Bookish

Bookish

Hace poco a abierto sus puertas en Ankara la librería Bookish, dedicada a los libros en lengua inglesa. Ubicada en la calle Filistin 17, una de las más conocidas de la ciudad debido a sus restaurantes de moda y ambiente internacional, es un pequeño establecimiento muy bien organizado con todo tipos de libros, desde aquellos dedicados al aprendizaje de la lengua turca hasta novelas gráficas e historietas infantiles.

Está dirigida al público extranjero, por lo que fuera de algunas publicaciones de quiosco todo está en inglés. Cuenta con una sección completamente dedicada a libros de escritores turcos traducidos al inglés – el ubicuo Orhan Pamuk, Elif Şafak, Ahmet Ümit o Ayşe Kulin entre otros -, libros sobre el Imperio Otomano y Turquía – con obras de historiadores como Sureyya Farooqi o Bernard Lewis y muchos libros sobre política y sociología -, pasando por una gran colección de libros de fotos. Destacan sobre todo la actualidad de muchas de las obras disponibles para compra, ya que he llegado incluso a encontrar un ejemplar de Muslim Reformers in Iran and Turkey que ha sido publicado apenas hace unos 4 ó 5 meses.

Sin embargo, no sólo está dedicada a Turquía y se pueden encontrar novelas de autores tan internacionalmente reconocidos como Haruki Murakami, Gabriel García Márquez o V.S. Niapaul además de los clásico de la literatura en lengua inglesa, y una colección muy bien surtida de volúmenes dedicados a otros países, libros de cocina, guías de viajes literatura infantil… En especial cabe señalar la variedad y cantidad de los libros de cocina y de fotografía.

También cuenta con una pequeña sección de papelería donde encontramos libretas y otros accesorios de importación, y un rincón con dos sofás y una mesita donde podemos sentarnos a hojear y leer los libros; algo que es muy común en las librerías turcas y que se echa un poco de menos en España.

Bookish

Bookish

Aunque el ambiente es muy agradable y la atención es de primera, no puedo decir que sea una librería asequible, ya que al ser todo importado – y casi siempre de Inglaterra – como es lógico el precio sube y se quedaría en cantidades iguales o mayores que las que nos gastaríamos en nuestro país. Esto también incluye a los libros de aprendizaje de turco y los diccionarios, algunos de ellos como Teach Yourself Turkish o Turkish: An essencial grammar se ponen en alrededor de los 30-50€.

Ciertamente va a convertirse en una librería que visite con cierta asiduidad, sobre todo para estar pendiente de las novedades y hojear nuevas publicaciones. ¡Ah! Y antes de que se me olvide, podéis seguir las novedades de la librería en su página de FB y su página oficial, que cuenta con el catálogo de la tienda y está plenamente integrada con las redes sociales.

Nota: Desgraciadamente la librería cerró sus puertas de forma definitiva hace alrededor de dos años 😦 . Espero que vuelva a abrirse, aunque sea en otra localización. Era magnífica.

Ceiron Wars: Sound of depths es un juego de rol multijugador masivo en línea – dentro del género de dark fantasy – desarrollado en Turquía y que se puede descargar de forma gratuita desde el sitio web oficial, siendo compatible tanto con Windows como con Mac con una interfaz disponible tanto en turco como en inglés. Fue elegido en 2010 como el tercer juego de rol masivo más esperado del año.

Desarrollado por un equipo de 30 programadores de la compañía Ceidot con sede en Ankara, la historia de desarrolla en un planeta imaginario poblado por seres de muchas razas y culturas diferentes inmerso en una guerra cruenta en la que imperios y confederaciones de lo más variado, desde shogunatos a khanatos pasando por un estado faraónico, se disputan el control del territorio y la riqueza.

Entre las razas e idiomas imaginarios del juego han encontrado su hueco tanto los turcos como los «göktürk» (nombre de una confederación tribal medieval de Asia Central), de cuya cultura se puede aprender en el juego. Además, uno de los héroes principales es un jenízaro llamado Yavuzalp.

El juego comienza creado a tu personaje-comandante, con el que crearás tu ejército y llevarás a cabo las misiones que te encomiende el estado al que sirvas teniendo que tomar muchas decisiones en el proceso y estableciendo alianzas o enfrentamientos con otros jugadores reales.

En YouTube además podemos encontrar dos vídeos en los que los creadores del juego hablan de él y nos explican algo más sobre el universo de Ceiron y el proceso creativo. Forman parte del blog oficial de Ceiron Wars, por lo que es posible que en el futuro suban algunos más. Ambos vídeos están en turco con subtítulos en inglés:

Os dejo a continuación un vídeo para que podáis apreciar los gráficos de juego, similares a los de juegos como Diablo 2 o Baldur’s Gate, aunque con un componente de estrategia mucho mayor. De hecho, en mi opinión podría considerarse más un videojuego de estrategia que de rol:

el Río Ankara cruzado por un puente de época selyuquí

El Río Ankara cruzado por un puente de época selyuquí

Hace no mucho tiempo descubrí que Ankara tenía un río que de hecho pasaba cerca de uno de los sitios que más frecuento, el centro comercial AnkaMall. Como desde el centro comercial no se ve, he permanecido ignorante de su existencia hasta hace relativamente poco.

Lo encontré por casualidad al tener que caminar desde donde paró mi autobús hasta la parada de metro, y parece ser la causa por la que una parte del trayecto en metro no tiene lugar bajo tierra.

Hoy buscándolo en Wikipedia he encontrado la siguiente información en castellano:

«El río Ankara (Ankara Çayı en turco) es un pequeño río que atraviesa la ciudad de Ankara en Turquía. El río divide Ankara casi a la mitad y cruza muchos barrios y el vertedero de la ciudad. Varios puentes cruzan el río a lo largo de su curso y en parte de él está totalmente cubierto.

A causa de la exposición durante mucho tiempo a aguas residuales y contaminantes industriales, no es viable como fuente de agua para riego; a pesar de ello, se sigue utilizando para tal fin en algunas zonas, causando cólera y otras enfermedades en la ciudad.1 El Banco Mundial financió un proyecto para limpiar el río.2«

Desafortunadamente el río es un ejemplo de degradación del medio ambiente a causa de la acción humana. Como se puede ver en la foto del artículo de Wikipedia el agua es completamente marrón, y cuando se pasa cerca del río suele oler muy mal.

La gran marcha de Anatolia empieza en abril.

La gran marcha de Anatolia empieza en abril.

Un grupo de activistas se prepara para marchar a Ankara con la intención de parar diversas actividades que contribuyen a la degradación del medio ambiente.Esta marcha, que dará comienzo en abril, llegará a Ankara desde 7 puntos diferentes. Los participantes en la marcha se reunirán en la capital no volverán a sus lugares de origen hasta que sus peticiones sean aceptadas.

La gran marcha de Anatolia, que ha sido organizada bajo el eslogan de «No daremos Anatolia», empezará desde Senöz Vadisi en el Mar Negro, Esmirna en el Egeo, Antalya en el mediterráneo, Hasankeyf en el sudeste de Anatolia, desde Edirne en Mármara, Erzurum en Anatolia Oriental y la región de Loç de Kastamonu en la zona occidental del Mar Negro.

Su objetivo es que se retire el anteproyecto de ley de cuidado de la diversidad biológica y que se  paren cerca de 4.000 proyectos de presas y centrales hidroelétricas, entre otros como la cancelación de los proyectos de centrales nucleares, la protección de los bosques, o la cancelación de licencias para diversas explotaciones mineras que destruyen montañas.

Para más información, podéis consultar su sitio web. De momento está sólo disponible en turco, pero parece ser que pronto se añadirán traducciones al inglés y al español. También tienen una página en Facebook

« Página anteriorPágina siguiente »